ELKOST International literary agency
Toggle Navigation
  • News
  • Authors A-M
    • Yuri Borisov
      • Books
      • Sample translations
    • Yuri Buida
      • Books
      • Media reviews
      • Sample translations
    • Ksenia Buksha
      • Books
    • Ivan Chistyakov
      • Books
      • Media reviews
      • Sample translations
    • Alexander Chudakov
      • Books
      • Sample translations
    • Marietta Chudakova
      • Books
      • Media reviews
    • Oleg Dorman
      • Books
      • Media reviews
    • Umberto Eco
      • Books
      • Media reviews
    • Ilya Ehrenburg
      • Books
      • Media reviews
    • Andrei Gelasimov
      • Books
    • Fazil Iskander
      • Books
      • Media reviews
      • Sample translations
    • Andrei Ivanov
      • Books
      • Media reviews
      • Sample translations
    • Kirill Kobrin
      • Books
    • Andrei Kofman
      • Books
      • Media reviews
    • Nikolai Kononov
      • Books
    • Elena Kostioukovitch
      • Books
      • Media reviews
      • Interviews
    • Maya Kucherskaya
      • Books
      • Media reviews
      • Interviews
    • Yuri Lotman
      • Books
      • Media reviews
    • Alexander Luria
      • Books
      • Media reviews
    • Józef Mackiewicz
      • Books
      • Media reviews
    • Vladimir Makanin
      • Books
      • Media reviews
    • Olga Medvedkova
      • Books
      • Media reviews
    • MEMORIAL
    • Agnes Mironova
      • Books
      • Sample translations
    • Ilya Mitrofanov
      • Books
      • Media reviews
  • Authors N-Z
    • Victor Nekrasov
      • Books
    • Alexander Okun
      • Books
    • Yuri Olesha
      • Books
      • Media reviews
    • Vladislav Otroshenko
      • Books
      • Media reviews
      • Interviews
      • Sample translations
    • Sergey Parkhomenko
      • Books
      • Sample translations
    • Mariam Petrosyan
      • Books
      • Media reviews
      • Interviews
      • Sample translations
    • Elena Rzhevskaya
      • Books
      • Media reviews
    • Natalya Semenova
      • Books
      • Media reviews
    • Irina Sherbakova
      • Books
      • Media reviews
    • Mikhail Shevelev
      • Books
      • Media reviews
    • Viktor Shklovsky
    • Grigory Sluzhitel
      • Books
    • Sasha Sokolov
      • Books
      • Media reviews
      • Interviews
      • Sample translations
    • Ludmila Ulitskaya
      • Books
      • Media reviews
      • Interviews
      • Journalism
      • Sample translations
    • Sana Valiulina
      • Books
    • Marina Vishnevetskaya
      • Books
      • Media reviews
    • Igor Vishnevetsky
      • Books
      • Media reviews
      • Sample translations
    • Stanislav Vostokov
      • Books
    • Guzel Yakhina
      • Books
    • Anthologies & series
      • Creative comparison of cultures
  • Our sub-agents
  • Our clients
  • About us

News

Articles
Title
Beck Prize for Sherbakova
Elena Kostioukovitch in Sofia, December 2025
NEW RELEASE: Kyiv. A Fortress Over the Abyss by Elena Kostioukovitch
Marina Vishnevetskaya wins the 2024 Vitruvio-Le Muse Award
Lyudmila Ulitskaya awarded the Günter Grass-Preis 2023 for her life's work
Lyudmila Ulitskaya receives the Erich Maria Remarque Peace Prize 2023
MEMORIAL human rights group and Ales Bialiatski got the 2022 Nobel Peace Prize
Ludmila Ulitskaya named a winner of the 2022 Formentor Prize
2022 – The Year of Józef Mackiewicz
NEW RELEASE: Yakhina's Zuleikha Opens Her Eyes in Norway
NEW RELEASE: Ulitskaya's The Big Green Tent in Japan
NEW RELEASE: OST in English
NEW RELEASE: Yakhina´s Train to Samarkand in Romania
MEMORIAL International awarded the 2021 JAN MICHALSKI PRIZE FOR LITERATURE
RIP Marietta Chudakova (1937-2021)

Page 1 of 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • facebook
  • twitter
  • email
  • instagram
  • Linkedin
  • XING
  • Print
  • Whatsapp
  • Telegram

Featured titles

  • Chekhov's Poetics (1971), a book of literary studies by Alexander Chudakov

    Rights sold: World English rights - Ardis (reverted)

     

    Originally published in Moscow in 1971, Chekhov's Poetics remains the best single-volume study devoted to Chekhov. In fact, anyone who attempts to stage or study Chekhov seriously must consult Cudakov—and the sooner the better.

    Tightly and lucidly written, this relatively slender volume constitutes a gold mine of important facts, judicious commentaries, and sober judgments about Chekhov’s oeuvre—all substantiated by prodigious citations form the writer's work. Although demonstrating an impressive mastery of Russian and Western Chekhov scholarship, and occasionally quoting Chekhov’s letters, Chudakov depends exclusively on the stories and plays themselves to advance his persuasive arguments. We have here a close reading of Chekhov, meticulous in its detail but always cognizant of the larger issues which Chekhov’s complex, often elusive writing raises. The book is divided into two parts of almost equal length and moves from structure to idea in Chekhov. Part One (“Narrative Structure“) deals largely with Chekhov's use of the narrator, challenging the view that the writer's work shows little or no significant evolution. The frequently quantitative approach to Chekhov’s texts makes for some slow reading at first, but the results are highly rewarding—as witnessed by Cudakov’s marvelous extended analyses of “The Grasshopper” and “The Steppe." Part Two (“The Tangible World") concentrates on Chekhov's treatment of external reality, his major devices, and the role of ideas in his work. This section, which (quite uniquely) sees Chekhov “whole," i.e. as both prosaist and dramatist, offers the most compelling explanation available of so-called Chekhovian “disconnectedness," and insightfully demonstrates how Chekhov’s view of the individual differs radically from that offered by the literary tradition of Russia's major realists. Through frequent references to works by Turgenev. Goniarov, Dostoevskij, and Tolstoj, Cudakov builds up to one of his major conclusions about Cexov’s aesthetic system, namely that “(existence) is irrational and chaotic, its meaning and purposes are unknown and not subordinate to a visible idea. The nearer the created world is to that natural existence with all its chaotic, senseless and incidental forms, the more that world approaches absolute adogmatic reality. This is precisely the world of Chekhov.”

     

    Read more...
  • Morozov: The Story of a Family and a Lost Collection, by Natalya Semenova (NF)

    Rights sold: World English - YALE UNIVERSITY PRESS, France - ACTES SUD, Italy - JOHAN & LEVI, Russia - SLOVO

    Winner of the 2021 The Art Newspaper Russia Prize

    The first account of Ivan Morozov and his ambition to build one of the world’s greatest collections of modern art

    A wealthy Moscow textile merchant, Morozov started buying art in a modest way in 1900 until, on a trip to Paris, he developed a taste for the avant-garde. Meticulous and highly discerning, he acquired works by the likes of Monet, Pissarro, and Cezanne. Unlike his friendly rival Sergei Shchukin, he collected Russian as well as European art. Altogether he spent 1.5 million francs on 486 paintings and 30 sculptures—more than any other collector of the age.
     
    Natalya Semenova traces Morozov’s life, family, and achievements, and sheds light on the interconnected worlds of European and Russian art at the turn of the century. Morozov always intended to leave his art to the state—but with the Revolution in 1917 he found himself appointed “assistant curator” to his own collection. He fled Russia and his collection was later divided between Moscow and St. Petersburg, only to languish in storage for decades.

    Morozov: The Story of a Family and a Lost Collection is being published to coincide with "The Morozov Collection" exhibition at the Fondation Louis Vuitton, Paris, in September 2021

     

    Praise for Mozorov:

    "A century of Russian culture distilled in the story of the life, family and collection of the lavish, lazy, kindly, eccentric grandson of a serf who brought Monet and Matisse to Moscow, waited three years for the right 'Blue Gauguin'—and survived the first years of Bolshevik rule."—Jackie Wullschläger, Financial Times "Best Books of 2020: Visual Arts"

    "Semenova was wise to widen the focus, and make this the biography of a family, and also of a collection … The descriptions of their activities read like raw material for Gogol or Dostoevsky." —Martin Gayford, Spectator

    "It is difficult to imagine what further revelations might usurp [Semenova’s] volumes on Morozov and Shchukin as the definitive studies of their patronage … These far-sighted Russian patrons merit their own place in the story of modern French art." —Rosalind P. Blakesley, Literary Review

    "What is clear to me ... is the need we now have of that harmony, that tranquillity and joy, that Ivan Morozov sought and found in the paintings that, one way or another, he bequeathed to posterity." —Simon Wilson, Royal Academy Magazine

    "This book is a tribute to the commitment of a patron of the arts and a timely warning about the arbitrary power of the state to destroy and mishandle material." —Alexander Adams, Alexander Adams Art

    "The art historian Natalya Semenova, who told the story of Shchukin and his collection three years ago, now brings her expertise and narrative verve to the less well-known Morozov." —Lesley Chamberlain, Times Literary Supplement

    "Semenova has performed a valuable service in telling us this entertaining story of how Morozov first brought [his collection] together ... Something that all art lovers should be grateful for." —Martin Bentham, Evening Standard

    Read more...

MAIN OFFICE: Yulia Dobrovolskaya, c/Londres, 78, 6-1, 08036 Barcelona, Spain, phone 0034 63 9413320, 0034 93 3221232, e-mail rights@elkost.com
OFFICE IN ITALY: Elena Kostioukovitch, via Sismondi 5, Milano 20133, Italy, phone 0039 02 87236557, 0039 346 5064334, fax 0039 700444601, e-mail elkost@elkost.com
General inquiries and manuscript submissions: russianoffice@elkost.com

Aviso legal. Política de privacidad. Política de cookies.

Back to Top

© 2026 ELKOST International literary agency

In order to provide you with the best online experience this website uses cookies.

By using our website, you agree to our use of cookies. Learn more

I agree