ELKOST International literary agency
Toggle Navigation
  • News
  • Authors A-M
    • Yuri Borisov
      • Books
      • Sample translations
    • Yuri Buida
      • Books
      • Media reviews
      • Sample translations
    • Ksenia Buksha
      • Books
    • Ivan Chistyakov
      • Books
      • Media reviews
      • Sample translations
    • Alexander Chudakov
      • Books
      • Sample translations
    • Marietta Chudakova
      • Books
      • Media reviews
    • Oleg Dorman
      • Books
      • Media reviews
    • Umberto Eco
      • Books
      • Media reviews
    • Ilya Ehrenburg
      • Books
      • Media reviews
    • Andrei Gelasimov
      • Books
    • Fazil Iskander
      • Books
      • Media reviews
      • Sample translations
    • Andrei Ivanov
      • Books
      • Media reviews
      • Sample translations
    • Kirill Kobrin
      • Books
    • Andrei Kofman
      • Books
      • Media reviews
    • Nikolai Kononov
      • Books
    • Elena Kostioukovitch
      • Books
      • Media reviews
      • Interviews
    • Maya Kucherskaya
      • Books
      • Media reviews
      • Interviews
    • Yuri Lotman
      • Books
      • Media reviews
    • Alexander Luria
      • Books
      • Media reviews
    • Józef Mackiewicz
      • Books
      • Media reviews
    • Vladimir Makanin
      • Books
      • Media reviews
    • Olga Medvedkova
      • Books
      • Media reviews
    • MEMORIAL
    • Agnes Mironova
      • Books
      • Sample translations
    • Ilya Mitrofanov
      • Books
      • Media reviews
  • Authors N-Z
    • Victor Nekrasov
      • Books
    • Alexander Okun
      • Books
    • Yuri Olesha
      • Books
      • Media reviews
    • Vladislav Otroshenko
      • Books
      • Media reviews
      • Interviews
      • Sample translations
    • Sergey Parkhomenko
      • Books
      • Sample translations
    • Mariam Petrosyan
      • Books
      • Media reviews
      • Interviews
      • Sample translations
    • Elena Rzhevskaya
      • Books
      • Media reviews
    • Natalya Semenova
      • Books
      • Media reviews
    • Irina Sherbakova
      • Books
      • Media reviews
    • Mikhail Shevelev
      • Books
      • Media reviews
    • Viktor Shklovsky
    • Grigory Sluzhitel
      • Books
    • Sasha Sokolov
      • Books
      • Media reviews
      • Interviews
      • Sample translations
    • Ludmila Ulitskaya
      • Books
      • Media reviews
      • Interviews
      • Journalism
      • Sample translations
    • Sana Valiulina
      • Books
    • Marina Vishnevetskaya
      • Books
      • Media reviews
    • Igor Vishnevetsky
      • Books
      • Media reviews
      • Sample translations
    • Stanislav Vostokov
      • Books
    • Guzel Yakhina
      • Books
    • Anthologies & series
      • Creative comparison of cultures
  • Our sub-agents
  • Our clients
  • About us

News

Articles
Title
JUST PUBLISHED: Non-Memoirs by Lotman in Spanish
AD: Lecture by Elena Kostioukovitch in Tokyo
JUST PUBLISHED: The Old House Under the Cypress Tree by Fazil Iskander in Italy
JUST PUBLISHED: All Our Lord´s Men by Ulitskaya in Korea
JUST PUBLISHED: Non-Memoirs by Lotman in English
Ludmila Ulitskaya in France, September 2014
Master-class by Elena Kostioukovich in Ca' Foscari University
Elena Kostioukovitch at the III International Congress of Literary Translators
Elena Kostioukovitch at the Turin Epicurean Capital
Ludmila Ulitskaya awarded the Austrian State Prize for European Literature 2014
Ulitskaya and Kostioukovitch at the 2014 La Milanesiana
JUST PUBLISHED: Memories of Agnes Mironova in Poland
PEN International conference in Stockholm, June 9, 2014
Maya Kucherskaya at the Warsaw Book Fair in May, 2014
Ludmila Ulitskaya and Irina Sherbakova in Hamburg, May 15

Page 11 of 24

  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • facebook
  • twitter
  • email
  • instagram
  • Linkedin
  • XING
  • Print
  • Whatsapp
  • Telegram

Featured titles

  • Get Lost, Crocodile, a novel by Marina Vishneventskaya (2002)

    In Vishnevetskaya’s Came the Moon out of Mist and Get Lost, Crocodile! the search for female identity is formulated as a drama in the genre of lyric parable. The heroines question what it means to “be a woman” in the contradicting societal ideologies of the post-Soviet epoch. The distorted implementation of the laws of capitalist consumption often does not coincide with the patriarchal model of the family, which, in turn, is discredited by cynical views of the Soviet citizen. According to Vishnevetskaya, the heroine can be “freed from the spell,” in other words reveal her essence, or “extinguish”— erase that which is overly incomprehensible. These metaphysical operations either unearth the woman’s essence, or turn her into an automaton. Notably, revealing the trapped female essence or vice versa, repressing it is carried out not so much by the external world, not by the man whom she chose as a lover or who chose her, but by the woman herself.

    Read more...
  • Unpredictable Mechanisms of Culture by Yuri Lotman (NF)

    Rights sold: Brazil - Hucitec Editora, Estonia – TALLINN UNIVERSITY PRESS (in Russian and in English), Georgia – MTSIGNOBARI, Poland – WYDAWNICTWA AKADEMICKIEGO SEDNO

    This book, dictated by the world-known cultural semiotician Yuri Lotman at the end of his life, is in fact the last volume of Lotman’s opus magnum (along with his other fundamental works ‘Universe of the Mind: A Semiotic Theory of Culture’ and ‘Culture and Explosion’).

    The author analyses the global rules of history, the meaning of explosion and unpredictability in culture as well as art as a workshop of unpredictability. The book features a vast variety of new culturological ideas explained with plain and simple language distinguishing for all other Lotman´s writings. First and foremost, Lotman´s interest lies in the ways of development of culture. Among processes of cultural evolution Lotman distinguishes the three general types: the cyclical processes, which regularly return to the same start point, the linear processes, and finally, the explosive processes, which only might be attributed as unpredictable and as such represent the most interest to the culturological science.

    The legendary semiotician didn't see this work published. It was put together and edited by his disciples, and for a long time remained unknown to the reader.

    The book also contains extensive commentaries authored by Yuri Lotman’s long-time friends and colleagues: a prominent Russian philologist and Indo-Europeanist Vyacheslav Ivanov, writer and semiotician Boris Egorov, and Boris Uspensky.

    Read more...

MAIN OFFICE: Yulia Dobrovolskaya, c/Londres, 78, 6-1, 08036 Barcelona, Spain, phone 0034 63 9413320, 0034 93 3221232, e-mail rights@elkost.com
OFFICE IN ITALY: Elena Kostioukovitch, via Sismondi 5, Milano 20133, Italy, phone 0039 02 87236557, 0039 346 5064334, fax 0039 700444601, e-mail elkost@elkost.com
General inquiries and manuscript submissions: russianoffice@elkost.com

Aviso legal. Política de privacidad. Política de cookies.

Back to Top

© 2025 ELKOST International literary agency

In order to provide you with the best online experience this website uses cookies.

By using our website, you agree to our use of cookies. Learn more

I agree