http://rus.ruvr.ru/2011/12/05/61575100.html
Пиршество для интеллектуалов
Эвелина Гурецкая
Фото: РИА Новости
|
Недаром выставка, собравшая книжную продукцию из 17 стран, побила рекорды посещаемости: свыше 34-х тысяч человек побывали в столичном Центральном доме художника за дни ее работы.
Любители интеллектуальной литературы, конечно, не могли прозевать презентацию нового романа Умберто Эко "Пражское кладбище". Кстати, книга вышла одновременно в Италии и России. Свой роман Умберто Эко посвятил разоблачению одной из самых грязных мистификаций XX века - "Протоколов сионских мудрецов", в которых излагаются якобы существующие планы завоевания евреями мирового господства. Эта книга сыграла не последнюю роль в возникновении фашизма с его теорией повсеместного уничтожения евреев.
"Этим романом Умберто Эко вскрыл "пузырь" жидо-масонского заговора, в который до сих пор верят миллионы людей, – убежденно заявила в интервью "Голосу России" известный писатель Людмила Улицкая. – Книга рассказывает именно о том, как был создан материал, документы "Протоколов сионских мудрецов". И это очень убедительно показано в романе. Для этого Умберто Эко был придуман главный герой Симон Симонини, поддельщик-профессионал".
Кстати, сам писатель предупреждает: "Единственный вымышленный герой в моей книге "Пражское кладбище" - Симон Симонини. Но я боюсь, что и он где-то живет и творит свои страшные произведения". Новинку Умберто Эко, как всегда, начиная с первого романа писателя "Имя Розы", перевела на русский язык Елена Костюкович – переводчик, отмеченный самыми высокими премиями и званиями.