Date: Friday, October 11, 2013
Time: 16.15
Venue: Forum Dialog, hall 5.1 Frankfurter Buchmesse
Language: Russian with simultaneous English translation
Moderated by: Elena Kostioukovitch, Russian-Italian scholar, literary translator, essayist, and novelist
Speakers: Evgeniy Vodolazkin, philologist and novelist (Russia); Andreas Tretner (Germany), literary translator:
Original Polish title: Nie trzeba głośno mówić
Rights status: available for all languages less Polish and Lithuanian.
Published by: Polish - KOSTRA, Lithuanian - BRIEDIS
An epic sequel to Droga donikąd (Road to Nowhere) and a panoramic view of the Nazi occupation and the maze of underground resistance networks that opposed each other as much as they fought the Germans. The largest underground organisation, the Home Army, although linked to the Polish Government in Exile, facilitated the "liberation" by the Red Army.
Read moreRights sold: Russia - EKSMO
Londglisted title for the 2017 Big Book Literary Award
Collection of short stories.