![]() | ![]() |
| |
Rights sold: Russia - SOFIA
Winner of the DREAM BOOK National Literary Award (2006, Russia)
A breathtaking story of Spanish colonization of the Americas. Adventure novel for children and young adults by Andrei Kofman
It was in the first part of XVIth century. A new continent was already discovered, and people began to call Europe THE OLD WORLD as opposed to a NEW one, which to many seemed to be full of mysteries and enchantment, a promised land of unimaginable wonders capable to fulfill any human desire. Precisely in search of these miracles Spanish noble marquise Don Alonso de Santillana and his anecdotic crew composed exclusively of whitebeards and cripples sale towards the New Lands. An aged romantic crackpot, a knight errant and passionate lover of chivalry novels, Don Alonso winds up his rich Sevillian estate, and uses all his dough to fit up a ship and to organize an expedition to a New Continent. He and his crew are consolidated by overwhelming belief in miracles of the New World, while all reasonable-minded inhabitants of Seville make merry over their craze.
Don Alonso de Santillana proved to have more luck than his compatriot Don Quixote. Together with his brave crew he managed to discover a multitude of never before explored islands and countries. More important of all, with their very own eyes they saw all the marvels of the world: the giants, who turned out to be wild but quite peaceful folk, the beautiful female warriors, amazons, whom Don Alonso's personal barber revealed all the secrets of Old World beauty and cosmetic culture. On their journey the travelers run into a race of dog-headed people, saw live headless people, sea sirens, dragons etc. Finally they made it to their destination and bathed in the magical water of the Spring of the Eternal Youth, recovering their young age and beauty. Unfortunately, they were the last ones who had an opportunity to enjoy the miracle: a local Indian who showed them to the Spring destroyed it in order not to share this marvel with cruel conquistadores.
Each of Don Alonso's companions finds the most desired, and each one of them is compensated deservedly. Rejuvenated marquise finds his Dame, and only these two are permitted to pass through the gates of the Earthly Heaven. Captain Sancho, a passionate sea wolf, chooses to stay forever on his ship. And Padre Galindo, a monk, lives a long and fruitful life and writes down a chronicle of their miraculous journey.
TERRA ADELANTE! by Andrei Kofman is an adventure novel following the best traditions of the genre. His book features a richness of detail, while it's tonality and rhythmical pattern are close to a modern young reader. Informational "inserts" into a novel's narrative body (as author himself claims, these might be omitted while reading) represent the most interesting and sometimes unexpected historical facts and explanations. For example, Kofman explains the origins of $ symbol and what connection it bears to a national coat-of-arms of Spanish Kingdom, or describes the evolution of geographical maps and why Middle Age navigators were always finding not what they were looking for. Author gives a detailed account of real conquistador's expeditions in search of magical creatures and their discoveries.
For example, did you know that
Rights sold: World English - YALE UNIVERSITY PRESS, France - ACTES SUD, Italy - JOHAN & LEVI, Russia - SLOVO
Winner of the 2021 The Art Newspaper Russia Prize
The first account of Ivan Morozov and his ambition to build one of the world’s greatest collections of modern art
A wealthy Moscow textile merchant, Morozov started buying art in a modest way in 1900 until, on a trip to Paris, he developed a taste for the avant-garde. Meticulous and highly discerning, he acquired works by the likes of Monet, Pissarro, and Cezanne. Unlike his friendly rival Sergei Shchukin, he collected Russian as well as European art. Altogether he spent 1.5 million francs on 486 paintings and 30 sculptures—more than any other collector of the age.
Natalya Semenova traces Morozov’s life, family, and achievements, and sheds light on the interconnected worlds of European and Russian art at the turn of the century. Morozov always intended to leave his art to the state—but with the Revolution in 1917 he found himself appointed “assistant curator” to his own collection. He fled Russia and his collection was later divided between Moscow and St. Petersburg, only to languish in storage for decades.
Morozov: The Story of a Family and a Lost Collection is being published to coincide with "The Morozov Collection" exhibition at the Fondation Louis Vuitton, Paris, in September 2021
Praise for Mozorov:
"A century of Russian culture distilled in the story of the life, family and collection of the lavish, lazy, kindly, eccentric grandson of a serf who brought Monet and Matisse to Moscow, waited three years for the right 'Blue Gauguin'—and survived the first years of Bolshevik rule."—Jackie Wullschläger, Financial Times "Best Books of 2020: Visual Arts"
"Semenova was wise to widen the focus, and make this the biography of a family, and also of a collection … The descriptions of their activities read like raw material for Gogol or Dostoevsky." —Martin Gayford, Spectator
"It is difficult to imagine what further revelations might usurp [Semenova’s] volumes on Morozov and Shchukin as the definitive studies of their patronage … These far-sighted Russian patrons merit their own place in the story of modern French art." —Rosalind P. Blakesley, Literary Review
"What is clear to me ... is the need we now have of that harmony, that tranquillity and joy, that Ivan Morozov sought and found in the paintings that, one way or another, he bequeathed to posterity." —Simon Wilson, Royal Academy Magazine
"This book is a tribute to the commitment of a patron of the arts and a timely warning about the arbitrary power of the state to destroy and mishandle material." —Alexander Adams, Alexander Adams Art
"The art historian Natalya Semenova, who told the story of Shchukin and his collection three years ago, now brings her expertise and narrative verve to the less well-known Morozov." —Lesley Chamberlain, Times Literary Supplement
"Semenova has performed a valuable service in telling us this entertaining story of how Morozov first brought [his collection] together ... Something that all art lovers should be grateful for." —Martin Bentham, Evening Standard
Read more...

