Rights sold / Published by (rights may be available): Bulgaria - Hermes, China - Youth and Children Publishing Company, Czech Republic - Svět Sovětů, France - Éditions Hier et Aujourd'hui, Greece - Kedros, Hungary - Magvető, Móra, Italy - Einaudi,  Japan - Kodansha, Poland - Książka i Wiedza, Romania  - Editura Ion Creangă, English - Hesperus Press

The novel was written for both children and adults. It is a story set in an unknown land about an uprising led by the gunsmith Prospero. (The name is an allusion to the magician in William Shakespeare’s The Tempest.) The novel has the didactic and schematic qualities of a fairy tale and is filled with unexpected metaphors and dexterously shifting points of view. In The Three Fat Men Olesha displays the same mastery of style present in Envy and his short stories.

Olesha's The Three Fat Men is of one of the finest, most overlooked works of Soviet-era literature. At once a peculiarly hilarious satire full of magic and whimsy, it is also a beautifully written work of literature, brimming with profound metaphors and brilliant turns of phrase. This is a "fairy tale" ostensibly written for children, but which will be even more appreciated by grown-ups. -  Russian Life magazine